有博大寬容的胸懷,給他一顆寬闊的心,一雙望得遠(yuǎn)的眼。
媽媽知道,語(yǔ)言是根植在內(nèi)心的東西,不是浮在嘴唇上的聲音,那種叫做英語(yǔ)的語(yǔ)言,在軒兒的內(nèi)心,已經(jīng)播下了種子,我會(huì)繼續(xù)引導(dǎo)他去靠近助長(zhǎng)成長(zhǎng)的陽(yáng)光和水分,繼續(xù)如期待他身心成長(zhǎng)一樣地期待著這顆承載著文化的語(yǔ)言種子,發(fā)芽,開(kāi)花,結(jié)果。(文/軒兒媽?zhuān)?BR>
附軒兒一日寫(xiě)真(節(jié)選)
2001/Sep 3
早晨在媽媽的Wake up! Good morning聲中起床。背景音樂(lè):Wee Sing,今天放的是第四本,好多群體游戲,媽媽一邊跟著唱,心里一邊渴望著軒兒在雙語(yǔ)的進(jìn)程中有幾個(gè)伴。Wee Sing里的歌曲曲調(diào)有許多重復(fù),只是變幻了歌詞,真叫五音不全的媽媽松下一口氣。
媽媽叫軒兒Go brush your teeth, wash your face, go pee pee等,一邊唱This is the way we brush our teeth等,“媽媽幫我!”每天早上起床后,軒兒總有點(diǎn)撒嬌的樣子,會(huì)做的事情也非要媽媽幫忙(大概是沒(méi)睡醒吧?)。接下來(lái)就要get dressed了。
“I like your red T shirt."我對(duì)軒兒說(shuō),他笑笑,很滿意的樣子。“我要穿有口袋的褲子!”口袋可以裝一些小玩具呀,軒兒這段時(shí)間最?lèi)?ài)穿有口袋的褲子了。我滿足了他:“Look, here are the pockets”。
“Pick up your school bag. Are you ready? Let us go!”軒兒說(shuō)著“yes”,跟我一起下樓。我們一邊Go downstairs,一邊數(shù)著“one、two、three......”軒兒現(xiàn)在已能數(shù)到twenty了,心情好的時(shí)候,會(huì)把有關(guān)數(shù)字的英文歌謠說(shuō)下來(lái)。
如果你也想成為這樣的父母
1、你的外語(yǔ)水平:有相當(dāng)?shù)耐庹Z(yǔ)基礎(chǔ),能夠自如地運(yùn)用。
2、你的經(jīng)濟(jì)條件:沒(méi)有很高的要求,但要求你能用更多的時(shí)間陪伴孩子。
3、你要做的事:跟孩子說(shuō)英文的過(guò)程,更是作媽的我不斷自我提高的過(guò)程。這個(gè)過(guò)程,絕對(duì)不是輕描淡寫(xiě)的簡(jiǎn)單程序,需要決心、耐心、愛(ài)心以及平常心的平臺(tái)去支撐。如果能在本地找到志同道合、有著相當(dāng)年齡的父母,大家組成一個(gè)英語(yǔ)聯(lián)盟!孩子就可能會(huì)開(kāi)口說(shuō)更多的英語(yǔ)了。
B類(lèi)家庭學(xué)外語(yǔ):
父母有相應(yīng)的外語(yǔ)水平,喜歡給孩子隨機(jī)創(chuàng)造雙語(yǔ)環(huán)境。如果對(duì)自己的口語(yǔ)不是很有信心,也可以采用這種方法。
出場(chǎng)人:
當(dāng)當(dāng)媽?zhuān)M饬魧W(xué)歸來(lái),有很好的外語(yǔ)水平,但工作非常忙。
當(dāng)當(dāng),5歲半,從小聽(tīng)各種語(yǔ)言,目前能運(yùn)用英文。
隨時(shí)隨地創(chuàng)造雙語(yǔ)環(huán)境
孩子幾歲外語(yǔ)達(dá)到什么樣的程度,將來(lái)學(xué)幾門(mén)語(yǔ)言,對(duì)于我都不重要。只要給他一個(gè)多語(yǔ)的環(huán)境,他自然懂得去吸收。自己能用開(kāi)放、平和的心態(tài)對(duì)待語(yǔ)言,也會(huì)用這種心態(tài)對(duì)待其他的事情,而這是語(yǔ)言給孩子的最大益處。
當(dāng)當(dāng)媽的外語(yǔ)