在日本從事華人子女的語文教學(xué)不知不覺已過了很長時間,這幾年伴隨中國經(jīng)濟的不斷發(fā)展,日本企業(yè)和社會為順應(yīng)時代潮流的需要愈加重視對中文的教育,與此同時,越來越多的華人家長將子女送到中文學(xué)校來學(xué)習(xí),希望他們一口吃成個小胖子,每次都能學(xué)到很多的內(nèi)容,然而,從客觀條件(每周末一次的兩節(jié)漢語課)和孩子的吸收能力上來看,在校的中文學(xué)習(xí)畢竟是有限度的,家長們除了平時督促孩子完成中文學(xué)校的作業(yè)外,還應(yīng)該怎樣在日常生活更有目的地輔導(dǎo)孩子學(xué)中文,使他們更好地掌握中文成了父母們?nèi)找骊P(guān)心和重視的問題。 鼓勵孩子學(xué)中文最為關(guān)鍵要素是從小就給他們創(chuàng)造一個學(xué)習(xí)的環(huán)境,因為孩子學(xué)語言和成人不同,他們不會像成人那樣靠有意識地學(xué)習(xí)所獲得,而完全是在一個語言環(huán)境中憑感覺獲得的,因而可以利用他們接受語言的潛在天賦能力,比如說堅持用漢語與孩子交談和溝通,培養(yǎng)他們的口語表達能力;另外,給孩子讀中國童話和民間故事等,引發(fā)孩子對中國故事的興趣,從父母講的故事中文學(xué)知識一點一滴地滲透進他們的心靈,對將來受用無窮。對大一些的孩子來說,比起家長的教育,孩子本身的作用則越來越重要,如果他有興趣,可以學(xué)得很快、很好。這時父母不妨從國內(nèi)買一些好書,從旁協(xié)助他們閱讀,親子之間逐漸有了共同語言,彼此也更容易溝通。有條件的家里,可以安裝中文有線電視,和孩子一起看他們喜歡的動畫片,還可以引導(dǎo)看一些關(guān)于中國民俗風(fēng)情和歷史地理方面的電視節(jié)目,更加深孩子學(xué)習(xí)中文的意愿而主動地去學(xué),學(xué)得快樂些。 語言的基礎(chǔ)可以通過一段時間而習(xí)得,但若想達到運用自如則是一項長期,需要持之以恒的重要工作,不可先急于求成,后又虎頭蛇尾。因此要保障一定的時間就顯得極為重要,家長每天只要抽出10分鐘左右,拿一段中文文章或報紙讓孩子朗讀,這樣既培養(yǎng)語感又保持對中文的興趣,讓他們一天天感到自己的進步和樂趣;除此還可以配合學(xué)校聽寫學(xué)習(xí)過的生字詞,切不可集中在周末搞突擊,這樣會增加他們的厭煩心理。孩子對中文可以說能溜就溜,能懶就懶,作為父母則應(yīng)該能追就追,能擠就擠,學(xué)一點算一點,只要家長堅持,孩子的進步只是快慢的問題,但只要家長一退,則前功盡棄。 中文在世界上越來越普及的今天,學(xué)習(xí)中文已不僅是海外華人子女重視的課程,外國人學(xué)中文也日漸普遍。一位目前在北京語言大學(xué)學(xué)習(xí)漢語的韓國留學(xué)生說:“現(xiàn)在我的好多韓國朋友也在考慮來中國學(xué)習(xí),因為在我們國家,漢語的用處越來越大,很多外貿(mào)公司都要求職員會說漢語。”中國語文受到世界的矚目,一個生活在國外的孩子,如果能掌握母語,無疑是他們的特色與優(yōu)勢所在。 (來源:日本新華僑報/同源中文學(xué)校 田老師)