霍森先生和他的妻兒們開著一輛老爺車去郊游，車子竟在鐵路的交岔道口上拋了錨，而遠處已經見到一列火車正在開過來！
　　妻兒們都呼喊著要趕快棄車逃命，但霍森卻堅決不肯。他說：“把值6000塊錢的汽車留在鐵軌上，我不干！你們如果能保持鎮(zhèn)靜，我可以讓車子重新發(fā)動……”
　　弄了好一會兒，汽車依然不動，而火車越來越近。他的妻兒們不顧一切地翻身跳出汽車逃命，霍森卻不為所動。
　　眼看就要撞上火車了，霍森突然高叫：“羅絲，萬一我死了，保險箱的鑰匙在我書房的莎士比亞全集后面……”
　　火車及時剎車，霍森幸免一死，他自語道：“現(xiàn)在我又要另找一個藏鑰匙的地方了……”