6歲小孩：“爸爸，我長(zhǎng)大了要當(dāng)一名北極探險(xiǎn)家�！� 
　　爸爸：“好極了，比爾。” 
　　孩子：“可是我想立刻開始訓(xùn)練自己�！� 
　　爸爸：“怎么個(gè)訓(xùn)練法？” 
　　孩子：“我每天要一鎊錢買冰淇淋，這樣我將來就能適應(yīng)寒冷的天氣了�！�