“是的，事情的確是這樣!”坐在樹(shù)上的那個(gè)小姑娘說(shuō)。

　　“有人把我叫做接骨木樹(shù)媽媽?zhuān)�也有人把我叫做�?shù)神，不過(guò)我的真正的名字是‘回憶’。我就坐在樹(shù)里，不停地生長(zhǎng);我能夠回憶過(guò)去，我能講出以往的事情。讓我看看，你是不是仍然保留著你的那朵花。”

　　老頭兒翻開(kāi)他的《贊美詩(shī)集》;那朵接骨木花仍然夾在里面，非常新鮮，好像剛剛才放進(jìn)去似的。于是“回憶”姑娘點(diǎn)點(diǎn)頭。這時(shí)頭戴金色王冠的老夫妻坐在紅色的斜陽(yáng)里，閉起眼睛，于是——于是——童話就完了。

　　那個(gè)躺在床上的小孩子，不曉得自己是在做夢(mèng)呢，還是有人對(duì)他講了這個(gè)童話。茶壺仍然在桌上：但是并沒(méi)有接骨木樹(shù)從它里面長(zhǎng)出來(lái)。講這童話的那個(gè)老人正在向門(mén)外走——事實(shí)上他已經(jīng)走了。

　　“那是多么美啊!”小孩子說(shuō)。“媽媽?zhuān)�我剛才到熱帶的�?guó)度里去過(guò)一趟!”

　　“是的，我相信你去過(guò)!”媽媽回答說(shuō)。“當(dāng)你喝了兩滿杯滾熱的接骨木茶的時(shí)候，你很容易就會(huì)走到熱帶國(guó)度里去的!”——于是她把他蓋好，免得他受到寒氣。“當(dāng)我正在坐著、跟他爭(zhēng)論究竟那是一個(gè)故事還是一個(gè)童話的時(shí)候，你睡得香極了。”

　　“那么接骨木樹(shù)媽媽到底在什么地方呢?”小孩子問(wèn)。“她在茶壺里面，”媽媽回答說(shuō);“而且她盡可以在那里面待下去!”